Lateinamerika

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels auf der demokratischen Zeitung A Nova Democracia aus Brasilien:

Die Brasilianische Kommunistische Partei und die PCBR behaupteten, nichts mit dem Vorfall zu tun zu haben: „Es ist eine andere Partei“.

Kürzlich hat das deutsche Unternehmen Bader in der Stadt León in Guanajuato 336 Arbeiter entlassen, nur weil sie versucht haben, einer Gewerkschaft beizutreten. Das Unternehmen, das Leder für die Automobilindustrie herstellt, hat wiederholt gegen das verfassungsmäßige Recht auf freie Vereinigung verstoßen. Eine der Arbeiterinnen, Alejandra Valadez, berichtete: „Seit März 2021 verletzt Bader México die durch die T-MEC geschützten Rechte der Einrichtung und Einsetzung eines Arbeitskomitees, welches sich aus einfachen und vertrauenswürdigen Arbeitern zusammensetzt, mit dem offensichtlichen Ziel, Meinungsverschiedenheiten beizulegen.

Sol Rojo Mexico hat das Verschwinden von Sandra Estéfana Domínguez Martínez am 4. Oktober angeprangert. Die Familie sowie Menschenrechtsaktivisten, Organisationen und Gruppen aus Oaxaca haben klare Forderungen gestellt: „Weil sie sie lebend genommen haben, wollen wir sie lebend zurück.“ Seit dem ersten Moment des Verschwindens war klar, dass Sandra Domínguez eine bekannte Aktivistin mit breiter Unterstützung und Anerkennung in Oaxaca ist. Internationale Institutionen wie mehrere Zweigstellen und Abteilungen der Vereinten Nationen haben sich mit dem Fall befasst, beispielsweise das Büro für Menschenrechte in Mexiko.

Die Strömung des Volkes – Rote Sonne, Mitglied des Organisationskomitees der Antiimperialistischen Liga (AIL), spricht der Familie, den Freunden und Kollegen von Doktor GN Saibaba, einem herausragenden Intellektuellen, Akademiker, Demokraten und Verteidiger der Arbeiter und des Volkes Indiens, ihr Beileid aus. Er starb am 12. Oktober im Alter von 57 Jahren am Nizam Institut für Medizinwissenschaften in Hyderabad nach Komplikationen infolge einer Operation.

Wir veröffentlichen eine Übersetzung einer Erklärung, welche wir per Email erhalten haben:

Am 4. Oktober verschwand Sandra Domínguez, eine 38-jährige Ayuuk-Frau, in der Ortschaft María Lombardo, die zur indigenen Gemeinde San Juan Cotzocón, Mixe, im Bundesstaat Oaxaca gehört. Ihr Wagen wurde in der Nähe von Playa Vicente, Veracruz, gefunden.