DEM VOLKE DIENEN

Am 1. Oktober wurde in Bulalacao, West-Mindoro eine dort stationierte NPA-Einheit von einem militärischen Aufklärungsteam entdeckt und von diesem unter Feuer genommen, wie berichtet wird. Die NPA schlug organisiert zurück, was den Feind desorganisierte und zum Rückzug zwang.

In Ecuador wurde am 22. September ein Nationaler Streik ausgerufen. Der Auslöser dafür war der Anstieg der Dieselpreise, denn der Präsident Ecuadors, Daniel Noboa, hat die Subventionen der Dieselpreise gestrichen.

Wir teilen hier die nächsten Termine zum Antiimperialistischen Treffen vom Roten Bund in Hamburg – zum Kennenlernen und für politischen Austausch.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Versuche, die Seeblockade des Gazastreifens zu durchbrechen, soll eines der Schiffe der Global Sumud Flotilla in die Hoheitsgewässer des Gazastreifens vorgedrungen sein.

Wir teilen hier eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels aus Frankreich, den wir erhalten haben. Zum Hintergrund: Révolution Permanente, abgekürzt „RP“, ist eine trotzkistische Organisation in Frankreich. Sie ist die französische Sektion der Internationalen Trotzkistischen Fraktion, die direkt von der trotzkistischen PTS in Argentinien geführt und finanziert wird.

Wir teilen hier eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels aus Frankreich, den wir erhalten haben:

Der YouTube-Kanal DEMVOLKEDIENEN wurde entfernt, weil er laut „dem YouTube-Team“ nicht den „Richtlinien zu gewalttätigen kriminellen Organisationen“ von YouTube „entsprach“. Mit anderen Worten: Der YouTube-Account DEMVOLKEDIENEN wurde geschlossen, weil das Unternehmen eine Stimme zum Schweigen bringen will, die revolutionäre Informationen verbreitet. In normaler Sprache nennt man das Zensur.

The YouTube channel DEMVOLKEDIENEN has been removed because it, according to “The YouTube team”, “wasn’t following” YouTube’s “policy on Violent criminal organizations”. In other words, the YouTube account DEMVOLKEDIENEN has been shut down because the outlet want to silence a voice that has been spreading revolutionary information. This is called in normal language: censorship.