DEM VOLKE DIENEN

Wir publizieren eine inoffizielle deutsche Übersetzung eines auf A Nova Democracia erschienenen Artikels, die uns zugeschickt worden ist.

Am 4. Juni veranstalteten Aktivisten der revolutionären Jugendliga eine kraftvolle Demonstration in der Favela Vila Cruzeiro, welche in Rio de Janeiro liegt, wo die Bundesautobahnpolizei (PRF) und das Sondereinsatzbataillon (BOPE) am 24. Mai, eine Woche zuvor, ein Massaker verübten.

Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine spanische Übersetzung des Artikels "Der Maoismus - Was er ist und was er nicht ist" aus dem Klassenstandpunkt #18, die auf ci-ic.org veröffentlicht wurde. Das deutsche Original findet sich hier: LINK

Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine englische Übersetzung des Artikels "Der Maoismus - Was er ist und was er nicht ist" aus dem Klassenstandpunkt #18, die auf ci-ic.org veröffentlicht wurde. Das deutsche Original findet sich hier: LINK

Wir publizieren inoffizielle Übersetzungen von Berichte von aktuellen Aktionen der Genossen aus Mexiko, die auf der Website von Sol Rojo veröffentlicht worden sind.

Am letzten Maiwochenende, dem 28. und 29., besetzten etwa 300 Bauernfamilien, die es satthatten, auf den alten Staat zu warten, zwei große Landgüter im Bundesstaat Bahia (BA). Die vermehrten Besetzungen und Rückeroberungen sind eine unmittelbare Folge der schweren Krise des bürokratischen Kapitalismus im Land, die die Bauernmassen dazu bringt, um ihr Überleben und gegen das Elend zu kämpfen, das Ihnen von den Bundesregierungen, der völkermörderischen Militärregierung von Bolsonaro und seinen Generälen auferlegt wird.

Im Folgenden veröffentlichen wir eine inofizielle Übersetzung eines Artikels von „A Nova Democracia“ über die statistische Erfassung von Morden durch Polizeikräfte im Jahr 2020 in Brasilien.

Wir veröffentlichen hier eine inoffizielle Übersetzung eines sehr lesenswerten Dokuments der Genossen von der Anti-Imperialistischen Aktion Irland: