DEM VOLKE DIENEN

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels über den Volksaufstand in Panama, der auf A Nova Democracia veröffentlich wurde und die uns zugeschickt wurde. In dem Originalartikel findet ihr zusätzliche Videos.

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der demokratischen Zeitung A Nova Democracia aus Brasilien, die uns geschickt wurde.

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia (AND).

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia (AND), der den völkermörderischen Einsatz der brasilianischen Polizei schildert, der am 21. Juli stattgefunden hat. Auf Twitter Videos bekommt man weiter Eindrücke des Verlaufs dieses Massakers: Video 1, Video 2, Video 3

Die deutsche Innenministerin Nancy Faeser (SPD) hat diese Woche vorgeschlagen, die Cybersicherheit Deutschlands in dem Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) zu zentralisieren. Bislang ist Cybersicherheit eine Ländersache und das BIS leistet lediglich Amtshilfe, und so steht es auch im Grundgesetz.

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Textes der kolumbianischen Genossen.

Ein neuer Tag der Wahlfarce in Kolumbien ist zu Ende gegangen. Inmitten einer wachsenden Unzufriedenheit des Volkes, die in den letzten Jahren in großen Massenaufständen zum Ausdruck kam, und eines scharfen Kampfes innerhalb der herrschenden Klassen, um zu bestimmen, wer der Verwalter des kolumbianischen Staates sein wird (d.h. der Verwalter der Geschäfte der Großbourgeoisie und der Großgrundbesitzer, Lakaien des Imperialismus), ist der Sieger der Opportunist und Vertreter der bürokratischen Fraktion der kolumbianischen Großbourgeoisie: Gustavo Petro.

Seit vergangenem Donnerstag, dem 14. Juli, kam es an verschiedenen Hafenstandorten erneut zu Streiks der Hafenarbeiter. Dem jetztigen Streik waren zuvor zwei weitere Streiks vorangegangen – insgesamt wurden somit 80 Stunden gestreikt. Damit ist der jetzige Streik der größte seit 40 Jahren.

Von den Ankündigungen des Ex-Gesundheitsministers Jens Spahn über große Veränderungen für die Pflege, die mit der Pflegereform 2022 geschaffen werden sollten, ist als wesentlicher Teil eigentlich nur die Tariflohnbindung übrig geblieben.