DEM VOLKE DIENEN

Lateinamerika

Details
Kategorie: Lateinamerika

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetztung eines Dokuments der MPP der am 03. August veröffentlicht worden ist.

 

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

ERKLÄRUNG DER PERUANISCHEN VOLKSBEWEGUNG1 ZUR NEUEN REGIERUNG

Details
Kategorie: Lateinamerika

Seit letzter Woche kämpfen die Genossen in La Merced de Buenos Aires, Ecuador entschlossen gegen Miliär, polizei und das Bergbauunternehmen Hanrine um Ihr Land zu vertieidigen. Als gerechte Antwort auf die Invasion haben sie einen Aufruf veröffentlicht welchen wir hier teilen wollen.

https://fdlp-ec.blogspot.com/2021/08/senda-luminosarebelarse-es-justo-buenos.html

ni agua klein

 

Militär, Polizei, Behörden des alten Staates und die Bergbaufirma Hanrine sind Invasoren in der Merced de Buenos Aires, für sie alle KEIN WASSER!

Sie sind die Feinde der armen Bauern, der einfachen Leute, des Bodens, des Wassers und des Lebens.

Wenn sie sich Ihrer Ranch oder Ihrem Haus nähern, verweigern Sie ihnen jegliche Unterstützung. Wenn sie hungrig sind, verweigere ihnen eine Brotkruste; wenn sie durstig sind, verweigere ihnen ein Glas Wasser; wenn sie deine Mitarbeit wollen, schicke sie zur Hölle!

Zeigen Sie ihnen Verachtung und tiefen Klassenhass!

Details
Kategorie: Lateinamerika

Wir möchten hier eine inoffizielle Übersetzung teilen von einem Artikel von Genossen aus Kolumbien: „Campesino es asesinado por la policía durante desalojo de tierra en el Cauca, el pueblo hace justicia popular incendiando alcaldía“

Am 2. August wurde der 23-jährige Huver Samir Camayo von der Polizei in der Gemeinde Cajibío, Cauca, getötet, als er durch das Gebiet ging, in dem die Polizei versuchte, Bauernfamilien zu vertreiben, die für ihr Recht auf Land gekämpft hatten.

Details
Kategorie: Lateinamerika

 

 

MILITARIZADA LA MERCED DE BUENOS AIRES 2021 FDLP EC

Das Militär und die Polizei sind erneut in La Merced de Buenos Aires eingedrungen. Diesmal taten sie es auf Kriegsfuß, bewaffnet und ausgerüstet, wie nur sie sich ihren Feinden, in diesem Fall der Bevölkerung von Buenos Aires, gegenüber präsentieren können.

Details
Kategorie: Lateinamerika

In Imbabura, in der Nähe von Buenos Aires, Ecuador, kämpfen arme Bauern um ihr Land und um die Umwelt vor Verschmutzung zu schützen, gegen das Bergbauunternehmen Hanrine, das versucht, mit der Unterstützung der Polizei und der Streitkräfte, welche Ihre Leibwächter sind, illegal in diesen Sektor einzudringen.

Details
Kategorie: Lateinamerika

Wir publizieren eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der Genossen von El Comunero Prensa Popular aus Kolumbien. Die Übersetzung ist uns zugeschickt worden. 

Details
Kategorie: Lateinamerika

Auch am 24. Juli gab es neue Massenproteste in Brasilien gegen die völkermörderische Regierung Bolsonaros. Wir möchten einen kleinen Überblick mit Bildern geben, empfehlen aberden Artikel der Zeitung A Nova Democracia für mehr Informationen und Bilder sowie Videos anzuschauen.

Details
Kategorie: Lateinamerika

Wir veröffentlichen hier eine inoffizielle Übersetzung „NEUE POLIZEI-BERGBAU-OFFENSIVE GEGEN LA MERCED DE BUENOS AIRES“ welche von FDLP veröffentlicht wurde.