Asien

Das türkische Statistikamt (TUIK) veröffentlichte Anfang Juni die Inflationsrate des Vormonats Mai. Nach Angaben der TUIK lag der Anstieg der Inflation im Mai bei 2,98 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr erreichte die Inflation in der Türkei damit einen Wert von 73,5 Prozent. Das ist die offizielle Version, die von den Behörden des türkischen Staates erzählt wird. Doch Zahlen der Inflationsforschungsgruppe (ENAG) zeichnen ein anderes Bild. Laut der ENAG-Berechnung stieg die Inflation im Mai um 5,46 Prozent und damit auf 160,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Vergangenen Monat protestierten Tausende von Menschen auf der japanischen Insel Okinawa gegen die Stationierung von Yankee-Truppen auf japanischen Territorium. Dabei spielte der 15. Mai eine besondere Rolle, da dieser Tag Ende der offiziellen Herrschaft des Yankee-Imperialismus über Okinawa und seine Rückgabe an die japanische Regierung im Jahr 1972 markiert. In diesem Jahr feierte die Veranstaltung ihr 50-jähriges Bestehen.

Im Folgenden wollen wir kurz auf einige Aktionen im Volkskrieg in Indien eingehen, die in der letzten Woche mutmaßlich von der Volksbefreiungsguerillaarmee (PLGA) unter der Führung der Kommunistischen Partei Indiens ( Maoistisch) [CPI( Maoist)] durchgeführt wurden.

 

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung einer Pressemitteilung vom Komitee für die Verteidigung und Freilassung Dr. G. N, Saibaba.

Lösen Sie unverzüglich die Forderungen von Dr. G.N. Saibaba im Hungerstreik und retten Sie sein Leben im Gefängnis

 

Pressemitteilung - 26/05/2022

Wir publizieren die inoffizielle Übersetzung eines Artikels der revolutionären Zeitung A Nova Democracia aus Brasilien über die aktuellen Massenproteste im Iran.

Seit dem 12. Mai haben Hunderte von Menschen die Straßen des Irans in Beschlag genommen, Märkte gestürmt, Hauptquartiere der reaktionären Streitkräfte angegriffen und Schilder des Präsidenten und des "Obersten Führers" Ali Khamenei in Brand gesetzt. Die Aktionen richten sich gegen die reaktionäre Regierung und prangern auch die hohen Preise, insbesondere für Lebensmittel, an. Die Proteste haben in mindestens zwanzig Städten stattgefunden, darunter auch in der Hauptstadt Teheran. Bis zum 18. Mai waren sechs Menschen von reaktionären Polizeikräften getötet worden.

Im Folgenden wollen wir einen kurzen Überblick über einige Aktionen im Volkskrieg in Indien in der letzten Woche geben.

Nach der Ermordung der palästinensischen Journalisten ShireenAbuAkleh von AL Jazeera strömten tausende in die palästinensische Hauptstadt Jerusalem und beteiligten sich an einem Gedenkmarsch. Abu Akleh wurde am 11. Mai bei der Berichterstattung über eine Armeerazzia im von den Zionisten besetzten Westjordanland von Streitkräften des israelischen Militärs getötet.

Im Folgenden veröffentlichen wir eine inofizielle Übersetzung eines Artikels des People´s March Magazine, welcher bereits im Winter diesen Jahres veröffentlicht wurde

People's March ist eine interessante und informative Publikation über die maoistische revolutionäre Bewegung in Indien, seit sie 1999 zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Sie wurde von Anfang an von dem Journalisten P. Govindan Kutty redigiert und herausgegeben, bis er 2012 aufgrund der anhaltenden Schikanen der Regierung und einer Erkrankung gezwungen war, seine Arbeit einzustellen. Eine neue Serie in Form einer neuen Internetversion, die von unbekannten Redakteuren herausgegeben wird, begann jedoch im Juni 2014 zu erscheinen.

Wir haben keine Kenntnis über die Beziehung, oder das Fehlen einer Beziehung, zwischen People's March und der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) oder einer anderen Organisation. Wir veröffentlichen diese Materialien als nützliche Quellen über den revolutionären Kampf in Indien, aber nicht als Vertretung der Ansichten der CPI(Maoist), außer in den unterzeichneten und der CPI(Maoist) zugeschriebenen Aussagen, die darin erscheinen.

(https://bannedthought.net/India/PeoplesMarch/index.htm; eigene Übersetzung)