Wir veröffentlichen hier eine Übersetzung eines Artikels der demokratischen brasilianischen Zeitung A Nova Democracia:
Geraldo Pires, nationaler Führer der FNL, wurde in Pirapora, Minas Gerais, in die Hand geschossen. Die FNL antwortete, indem sie ihre Entschlossenheit bekräftigte, den Kampf um das Land fortzusetzen.
Das Mitglied der Nationalen Leitung der Nationalen Front des Kampfes – Land und Stadt (FNL), Geraldo Pires de Oliveira, 52 Jahre alt, war das Ziel eines Schießanschlags in der Gemeinde Pirapora in Minas Gerais. Der Mann wurde beim Motorradfahren in die Hand getroffen und liegt im Krankenhaus. Geraldinho, wie er genannt wird, ist ein prominenter Anführer des Kampfes um Land in der Region und hatte zuvor Drohungen und Entführungen von Schlägern und Polizisten erlitten.
Der Hinterhalt fand statt, nachdem Geraldo das Lager der Farm Prata verlassen hatte, eine der Besetzungen der FNL im Bundesstaat Minas Gerais.
In einer Erklärung erklärte die FNL, dass er "sein Engagement bekräftigt, den Kampf um das Land fortzusetzen", und dass "dieser Angriff einer der vielen ist, die von den bewaffneten Milizen der Großgrundbesitzer gegen die Führer der landlosen Arbeiter, Pastoren und Gewerkschafter verübt wurden".
Ständige Repression
Das Lager der Farm Prata ist eine der Besatzungen der FNL im Bundesstaat Minas Gerais. Bevor die Farm von Bauern besetzt wurde, war sie unproduktiv. Das Land wurde vor mehr als 20 Jahren aufgrund einer Anhäufung unbezahlter Schulden verpfändet und gehört derzeit dem Staat.
Dies stoppt Drohungen und Verfolgung gegen Bauern und Führer, die das Land besetzen, nicht. Im Juni 2023 wurde Geraldo von der Militärpolizei entführt und beschuldigt, der Anführer der Landbesetzungen in der Region zu sein. Die FNL verurteilte den Fall als Teil der Pro-Latifundien-Aktionen der Militärpolizei in Absprache mit den Schlägern.
"Jeder weiß, dass die Farmen in der Region mit bewaffneten Milizen zusammenarbeiten, d.h. Militärpolizisten, die sogenannte "Gelegenheitsjobs" verrichten, wenn sie an ihren freien Tagen [...] für die Großgrundbesitzer arbeiten", heißt es in der Erklärung.
Jahr für Jahr geht die Repression weiter
Der in den ersten Tagen des Jahres 2024 begangene Angriff folgt der Strategie anderer schwerer Angriffe auf die Massen, Aktivisten und Führer des Kampfes um Land vom letzten Jahr, ein Ausdruck des Wiederauflebens des Kampfes um Land im Land.
Der erste Monat des Jahres 2023 war auch von Angriffen dieser Art geprägt, bei denen allein im Januar drei Bauern ums Leben kamen. Es waren Patrick Gasparini, Raniel Laurindo und Rodrigo Hawerroth.
Die Tendenz änderte sich im Laufe des Jahres nicht, mit neuen Morden, Folterungen, Invasionen und Einschüchterungen gegen Bauern, Ureinwohner, Quilombolas und andere Massen, die im Land um Land kämpften. Mit dem Aufkommen dieser Konflikte gaben Organisationen wie die Liga der armen Bauern (LCP) eine Erklärung heraus, in der die Bauern aufgefordert wurden, bewaffnete Selbstverteidigungsgruppen zu bilden, um den Angriffen von Schlägern zu widerstehen.
Die Bauern zeigten auch die feste Entschlossenheit, den Kampf um Land in Form neuer Besetzungen und der Verteidigung bereits besetzter Ländereien fortzusetzen. Von Februar bis Dezember fanden Landbeschlagnahmen oder wichtige Mobilisierungen zur Verteidigung der besetzten Gebiete von Norden nach Süden des Landes statt, in einer Bewegung, die sich in den kommenden Monaten weiter ausbreiten sollte.
