Wir veröffentlichen hier eine inoffizielle Übersetzung eines wichtigen Artikels von RedHerald:
In der Nacht zum Donnerstag, dem 12. Juni, und am Freitag, dem 13. Juni, führte Israel laut vorliegenden Berichten eine groß angelegte militärische Luftoperation gegen den Iran durch, um dessen Atomprogramm zu zerstören. Der Angriff konzentrierte sich auf Teheran, weitere Angriffe fanden jedoch an verschiedenen Orten im ganzen Land statt. Es wurden landesweit über 80 Todesopfer und über 300 Verletzte gemeldet, die Zahlen könnten sich jedoch in den nächsten Tagen ändern. Berichten zufolge wurden militärische, wissenschaftliche und Wohngebäude getroffen.
Unter den Ermordeten befinden sich mehrere prominente Persönlichkeiten: der Chef der Islamische Revolutionsgarde, Hossein Salami; Mohammad Hossein Bagheri, Schlüsselfigur der Revolutionsgarde und Stabschef der Streitkräfte; Fereydoun Abbasi Dawai, Atomphysiker, Universitätsprofessor und Sachverständiger der Revolutionsgarde; Gholam Ali Rashid, Kommandeur des Hauptquartiers der Revolutionsgarde.
Weniger als 24 Stunden nach dem verbrecherischen israelischen Angriff reagierte der Iran. Tel Aviv war das Hauptziel der Angriffe, bei denen Hunderte von Raketen und Drohnen durch den israelischen Himmel schossen und zahlreiche Orte der Stadt trafen. Drei Tote und Dutzende Verletzte wurden bisher gemeldet.
Dieser Angriff kommt zu einem äußerst günstigen Zeitpunkt, da die internationale Kritik und die globale Massenmobilisierung in den letzten Wochen angesichts der anhaltenden kriminellen Aktionen des Staates Israel – wie der Entführung des Bootes Madleen, dem Einsatz der Verhungerns und der Blockade humanitärer Hilfe im Gazastreifen als Kriegswaffen und der intensiven Bombardierung des Gazastreifens – immer stärker werden. Bisher wurden über 55.000 Palästinenser ermordet, die meisten davon Zivilisten. Zudem wurde der Großteil der Bevölkerung innerhalb des Landes vertrieben, und im gesamten Gazastreifen herrscht eine Hungersnot. Gleichzeitig unterbricht dieser Angriff die laufenden Verhandlungen zwischen dem Yankee-Imperialismus und dem Iran, deren Einigung könnte dazu führen, dass Israel seine Argumente für einen Angriff auf den Iran verliert, da dessen Atomprogramm dann der Kontrolle der IAEA (Internationale Atomenergiebehörde) unterstellt würde.
Der Yankee-Imperialismus verfolgte unterdessen eine Politik der Doppelzüngigkeit: Einerseits bestritt US-Außenminister Marco Rubio, die USA wüssten etwas über die israelischen Pläne. Andererseits begrüßten andere hochrangige Persönlichkeiten der Yankee-Politik, wie Senatorin Lindsey Graham, den Angriff. Donald Trump erklärte gegenüber dem Medienmonopol CNN, er unterstütze den israelischen Angriff, der „sehr erfolgreich“ gewesen sei, selbstverständlich, und riet dem Iran in den sozialen Medien, einem Abkommen zuzustimmen. Die militärische Unterstützung der USA für ihren Lakaien kam schnell; es gibt bereits Berichte über das Abfangen iranischer Raketen in Israel durch Yankee-Militäreinheiten.
Der Yankee-Imperialismus versuchte Distanz zu wahren und leugnete jegliche Beteiligung, um jeglicher Kritik aus dem Weg zu gehen. Tatsächlich wurden die größten israelischen Militäroperationen jedoch eng koordiniert und in Washington stets im Voraus angekündigt. Darüber hinaus wurde die Yankee-Botschaft im Irak bereits Stunden zuvor teilweise evakuiert, und das Personal zahlreicher Botschaften wurde zum Verlassen der US-Einrichtungen in Bahrain, Kuwait und den Vereinigten Arabischen Emiraten autorisiert.
Diese israelische Aggression kommt auch dem Yankee-Imperialismus gelegen, da die innere Instabilität aufgrund der Massenabschiebungen von Migranten und der dadurch ausgelösten großen Proteste und Kämpfe, unter anderem in Los Angeles, zunimmt.
Dieser Angriff dient auch dazu, die Reihen um Israel zu schließen, während mehrere imperialistische Mächte die Methoden Israels und der USA in Palästina in Frage stellen. Kürzlich warnten unter anderem Staatschefs Großbritanniens, Kanadas und Frankreichs vor möglichen Aktionen gegen Israel. Nach der iranischen Reaktion bekräftigten jedoch zahlreiche Staatschefs imperialistischer Mächte, darunter Frankreichs, Deutschlands und Großbritanniens, ihre Verpflichtung zum Schutz des Staates Israel und seines „Rechts“ auf „Selbstverteidigung“.
Erneut hat Israel auf Befehl des Yankee-Imperialismus und ohne Begründung oder Provokation ein unterdrücktes Land überfallen und dessen Hoheitsgebiet verletzt. Auch in anderen Fällen, in denen Israel in den letzten Jahren verschiedene unterdrückte Länder wie den Libanon, Syrien, den Jemen oder den Iran angegriffen hat, war die Reaktion der Bevölkerung der Region einhellig: Verurteilung, Mobilisierung und sogar Angriffe verschiedener Widerstandsbewegungen. Weltweit haben diese Angriffe regelmäßig Proteste ausgelöst und die antiimperialistische Bewegung gestärkt. Wir haben in den letzten Jahren regelmäßig darüber berichtet, wie jede israelische und US-amerikanische Aggression weltweit mit Protestmobilisierungen beantwortet wurde, selbst im Herzen der imperialistischen Supermacht USA. Es ist sehr wahrscheinlich, dass diese neue Aggression erneut eine Welle der Empörung und des Protests auslösen und den Hass gegen die kriminelle Rolle Israels und der imperialistischen Mächte, insbesondere des US-Imperialismus, in der Region schüren wird.
