Hiermit geben wir eine inoffizielle Übersetzung einer Erklärung, die von den Friends of the Filipino People in Struggle (FFPS) veröffentlicht wurde, wieder:
Unterstützt die internationale Solidaritätsmission und verstärkt die internationale Solidarität mit den Gemeinden auf den Philippinen gegen staatliche Unterdrückung!
Die FFPS verurteilen aufs Schärfste die anhaltende Schikanierung, Einschüchterung und Überwachung der International Solidarity Mission (ISM) durch die Streitkräfte der Philippinen (AFP), die National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) und andere staatliche Kräfte.
Berichte und Videoaufnahmen des ISM belegen anhaltende militärische Schikanen gegen die Delegation in der Provinz Rizal. Während einer Konfrontation mit dem 80. Infanteriebataillon der philippinischen Armee (IBPA) forderten Soldaten die Namen der anwesenden Delegierten. Angesichts der langjährigen Repressionen des US-Marcos-Regimes in den Bereichen Red-Tagging, Blacklisting (Einreiseverbot für internationale Solidaritätsaktivisten auf die Philippinen) und anderer Formen der Repression stellen solche Forderungen eindeutig eine Einschüchterung und Schikanierung der Mission dar. Den ganzen Tag über wurden Delegierte verfolgt und fotografiert, und selbst heute Abend sind auf den Philippinen Soldaten weniger als 20 Meter von der Unterkunft der Delegierten entfernt stationiert.
Seit dem ersten Tag des ISM gibt es in den meisten Provinzen, in denen die Mission mobilisiert wird, einen anhaltenden Trend kontinuierlicher Schikanen, Einschüchterungen und Überwachung durch staatliche Kräfte.
In Leyte, Eastern Visayas, wurde ein staatlicher Agent in grüner Zivilkleidung, der sich als Zivilist ausgab, dabei beobachtet, wie er die Gespräche der Delegierten bei ihrer Ankunft belauschte. Als die Delegierten den Agenten zur Rede stellten und nach seinem Ausweis fragten, gab er zu, Teil einer verdeckten Operation zu sein, und weigerte sich, einen Ausweis vorzuzeigen. Diese Überwachung wurde während der gesamten Mission in Leyte fortgesetzt. Anonyme Elemente und Geheimdienstagenten der AFP und der philippinischen Nationalpolizei suchten mehrmals die Unterkunft der Delegierten auf.
In Mindoro wurden die Delegierten auf ihrem Lagerplatz von Elementen bedroht und schikaniert, die mit der NTF-ELCAC in Verbindung stehen. Die NTF-ELCAC ist – wie schon für die Vorgängerregierung – eine der wichtigsten Maschinen des US-Marcos-Regimes, das mit seinem gesamtstaatlichen Ansatz und dem NAP-UPD (Nationaler Aktionsplan für Einheit, Frieden und Entwicklung) gegen alle Formen abweichender Meinungen vorgeht.
Alle diese Berichte zeigen deutlich die Versuche des US-Marcos-Regimes, die gerechten und dringenden Solidaritätsbemühungen der Mission zu vereiteln. Im Grunde belasten sie das Regime und seine staatlichen Kräfte nur noch weiter und unterstreichen, dass sie etwas zu verbergen haben. Das ISM besucht lokale Gemeinden, um Fälle von Klimaungerechtigkeit und Militarisierung, einschließlich Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und anderen Formen der Unterdrückung, zu diskutieren und zu dokumentieren. Hätten Marcos und seine Kumpane nichts zu verbergen, gab es keinen Grund, die Missionen zu unterdrücken.
Gleichzeitig unterstreicht es die Bedeutung der Mission. Wie Peoples Rising for Climate Justice (PRCJ), der Organisator des ISM, betonte: „Auch wenn staatliche Akteure die Delegierten bedrohten, erwies sich die bloße Anwesenheit der Mission als entscheidender Sieg. Die Notwendigkeit der Solidarität mit den von Klimaungerechtigkeit und Militarismus betroffenen Gemeinschaften unterstreicht die Notwendigkeit, die Umwelt und ihre Verteidiger zu schützen.“
Mit der Verhängung des faktischen Kriegsrechts durch das US-Marcos-Regime in den ländlichen Gebieten sind die Menschen vor Ort täglich mit diesen staatlichen Angriffen und noch schlimmeren Formen der Unterdrückung konfrontiert. Deshalb ist es für die ISM so wichtig, die militärischen Absperrungen um die ländlichen Dörfer zu durchbrechen und die Verbrechen des US-Marcos-Regimes der Weltöffentlichkeit aufzudecken.
Aufruf zum Handeln
Während das US-Marcos-Regime sein de-facto-Kriegsrecht und alle Formen von Angriffen auf Zivilisten sowie seine Unterdrückung der Internationalen Solidaritätsmission verschärft, ruft die FFPS alle Mitglieder der internationalen Gemeinschaft dazu auf, die laufenden Solidaritätsbemühungen zu unterstützen, indem sie ihre Stimme erheben.
Es besteht dringender Bedarf an solidarischen Reaktionen auf diese anhaltenden staatlichen Angriffe, um die Arbeit der Mission sicherzustellen und die Ergebnisse der ISM bekannt zu machen. Dies kann in Form von Solidaritätserklärungen, Pressemitteilungen und Interviews, dem Drucken und Verteilen von ISM-Berichten (dringend und täglich), Solidaritäts-Graffiti und anderen Mitteln geschehen, um die Ergebnisse der Solidaritätsmission einer größeren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Wir ermutigen außerdem alle, die Berichte des PRCJ, der FFPS und anderer an der Solidaritätsmission beteiligter Organisationen weithin zu verbreiten.
Als FFPS sind wir stolz, an dieser wichtigen und konkreten Anstrengung internationaler Solidarität mit den von Klimaimperialismus und Militarismus betroffenen Gemeinschaften auf den Philippinen teilzunehmen, und wir rufen alle dazu auf, den Delegierten inmitten der Unterdrückung beizustehen und unsere Unterstützung für die Kämpfe des philippinischen Volkes zu verstärken.
