DEM VOLKE DIENEN

Wir veröffentlichen hier eine inoffizielle Übersetzung eines wichtigen Artikels von indischen Genossen zum Verständnis der aktuellen Entwicklungen in Nepal:

Mit Anlass des Jahrestages der Rede des Vorsitzenden Gonzalo am 24. September organisiert der Rote Bund dieses Jahr Vorträge, die einen Einblick geben in die gegenwärtige Situation des Volkskriegs in Peru. Alle revolutionär und fortschrittlich gesinnten Personen sind herzlich eingeladen, an diesen wichtigen Veranstaltungen teilzunehmen:

Die Neue Volksarmee Nord Negros (das Kommando Roselyn Jean Pelle) hat am Abend des 14. September gegen die Truppen der Charlie Company des 79. Infanteriebataillons, die in Victorias City, West-Negros, operierten, ein Störgefecht durchgeführt. Ersten Berichten zufolge wurden dabei mehrere Soldaten verwundet.

Zwei Paramilitärs der Central Reserve Police Force (CRPF) wurden am Donnerstag vergangener Woche im Distrikt Dantewada im Süden Chhattisgarhs schwer verletzt. Ihre Patrouille wurde Ziel einer Explosion einer Sprengfalle (IED), die laut Medienberichten von maoistischen Aufständischen ausgelöst wurde.

Der Bundeskanzler rutscht in der Gunst der Bevölkerung immer weiter ab. Auch dem für sein Image so wichtigen Thema Wirtschaft verliert Merz das Vertrauen.

Bauern, die in der Region Águas Claras in Viamão um Zugang zu Wasser kämpften, wurden am Donnerstag, den 11. September, von einer Militärbrigade eingeschüchtert. Die reaktionäre Armee versuchte den Protest der Bauern zu unterdrücken. Diese hatte aus Protest gegen die Wasserentnahme in der Region durch das ehemalige Staatsunternehmen „CORSAN-AEGEA“ eine Straße mit landwirtschaftlichen Maschinen und Lastwagen blockiert.

Wir teilen einen Zwischenbericht von RedHerald über einen Teil der vielen Aktionen, die Frankreich gestern erschüttert haben:

Sébastien Lecornu wurde am Dienstagabend durch Macron zum neuen Premierminister ernannt. An seinem ersten Tag im Amt musste er sich mit massiven Demonstrationen, Blockaden im ganzen Land und erbittertem Widerstand der französischen Bevölkerung und Arbeiterklasse gegen die Angriffe der Repressionskräfte auseinandersetzen. Berichten zufolge wurden mindestens 300 Personen festgenommen.

Inoffizielle Übersetzung eines Artikels von La Cause du Peuple: